There was a time when meadow, grove, and stream, The earth, and every common sight, To me did seem Apparelled in celestial light, The glory and the freshness of a dream.

  • -- William Wordsworth 威廉·华兹华斯

曾经有一段时间,草地、树林、溪流、大地和每一道常见的景物,在我看来,都仿佛披上了天国之光,披上了梦的光辉和清新。

相关名言

And I did wonder - because it's now three years ago since I left prison - whether there would come a time when I would forget it, or it would be in the past as anything else might be - no, it's there every day of my life.

我确实想知道——因为我已经离开监狱三年了——是否会有那么一天我会忘记它,或者它会像其他事情一样成为过去——不,它每天都在我的生活中。

This island is made mainly of coal and surrounded by fish. Only an organizing genius could produce a shortage of coal and fish at the same time.

这个岛主要由煤构成,周围有鱼。只有有组织才能同时产生煤和鱼的短缺。