The capitalists speculate on the two following factors: the female worker must be paid as poorly as possible and the competition of female labour must be employed to lower the wages of male workers as much as possible.

  • -- Clara Zetkin 克拉拉·蔡特金

资本家对两个因素进行了推测:必须尽可能地降低女职工的工资;必须尽可能地利用女职工的竞争来降低男职工的工资。

相关名言

They tend to be pretty abstract ones then, like doing what will have the best consequences; obviously you wouldn't specify what consequences are best, they may be different in some circumstances, so at a lower, more specific level, you may well get differences.

他们往往是非常抽象的,比如做什么会有最好的结果;显然,你不会指定什么结果是最好的,它们在某些情况下可能是不同的,所以在更低、更具体的层次上,你很可能会得到不同的结果。

Well, I mean, we are developing the other parts, and we can't give quite all our attention to the upper part, but soon the lower parts will be developed, and the upper part and the lower part will become partners, that will be wonderful.

嗯,我的意思是,我们正在开发其他部分,我们不能把所有的注意力都放在上面的部分,但是很快,下面的部分就会被开发出来,上面的部分和下面的部分就会成为合作伙伴,这将是非常棒的。

We speculate as to what is in store for us. But we not only undergo events, we in part cause them or at least influence their course. We have not only to study them but to act.

我们对即将发生的事进行推测。但我们不仅经历事件,我们在一定程度上造成了它们,或至少影响了它们的进程。我们不仅要研究它们,还要采取行动。

These interests of the workers, as the exploited and oppressed, class of society, are the same in all countries.

工人的这些利益,作为被剥削和压迫的社会阶层,在所有国家都是一样的。

It's hard to speculate what tomorrow may bring.

很难推测明天会发生什么。