After pleasant scratching comes unpleasant smarting.

愉快的抓挠之后,随之而来的是不愉快的刺痛。

相关名言

I will say that since our capture we have met with uniform kindness, and while in the penitentiary our relations with the officers have been cordially pleasant, and for their considerate and kind disposition we feel profoundly grateful.

我要说的是,自从我们被俘以来,我们受到了一致的优待,在监狱里,我们同军官们的关系一直是亲切愉快的,他们的体贴和善良的性格使我们深为感激。

I understand that it would be smart, career-wise, to line up something, but it wouldn't be smart for my personal life or my sanity. Some people thrive when they're working. I thrive when I'm hanging out with my friends and doing yoga.

我明白,在事业上安排一些事情是明智的,但这对我的个人生活或理智都不是明智的。有些人在工作时事业有成。当我和朋友们一起出去玩,做瑜伽的时候,我很开心。

Old age, believe me, is a good and pleasant thing. It is true you are gently shouldered off the stage, but then you are given such a comfortable front stall as spectator.

相信我,老年是一件美好而愉快的事情。诚然,你被轻轻地推下了舞台,但随后你作为观众得到了一个如此舒适的前排座位。

When once the itch of literature comes over a man, nothing can cure it but the scratching of a pen.

一旦一个人产生了对文学的渴望,除了钢笔的刮擦,什么也治不好。

You are far too smart to be the only thing standing in your way.

你太聪明了,不会成为唯一阻碍你的人。