Could I interrupt here, because there is an alternative explanation, which you are particularly well placed to examine. You know the argument that it is the alchemists in the laboratories who invent the sweet new kits.

  • -- E. P. Thompson 汤普森

我能在这里打断一下吗,因为还有另一种解释,你特别适合研究它。你知道有这样一种说法,就是实验室里的炼金术士发明了这种甜蜜的新工具。

相关名言

Their argument is that most shows are losers, which is true, but it's also disingenuous to say, 'We are not going to take the risk unless it is totally covered by the few successful shows that are out there.'

他们的论点是,大多数节目都是失败者,这是事实,但说“我们不会冒这个险,除非它完全被少数成功的节目所覆盖”也是不诚实的。

At the time when I was conducting my research there was no known method for taking the guinea pig's temperature. I demonstrated a technique which is now widely used.

在我进行研究的时候,还没有已知的方法来测量豚鼠的体温。我演示了一种现在广泛使用的技术。

We don't ask research to do what it was never meant to do, and that is to get an idea.

我们不会要求研究人员去做他们从未想过要做的事情,那就是得到一个想法。

I'm a private person. I'm shy about people knowing things.

我是个注重隐私的人。我害怕别人知道事情。

Michael is not only my friend, he's my family.

迈克尔不仅是我的朋友,他还是我的家人。