I'm sure Putnam is right that there's been a decline in certain kinds of organizations like bowling leagues. But people participate in communities in other ways.
We see and hear and otherwise experience very largely as we do because the language habits of our community predispose certain choices of interpretation.