把这一句，留给此刻的你
Does the world have nothing inside but sorrow?
难道这个世界除了悲伤什么都没有吗?
— Andrei Platonov 安德烈·普拉托诺夫
同一主题，不同的表达
更多好句 ↗We imagine that we want to escape our selfish and commonplace existence, but we cling desperately to our chains.
我们想象自己想要逃离自私和平庸的生活，但我们却拼命地抓住枷锁不放。
Anne Sullivan
安妮·沙利文
We don't love qualities, we love persons; sometimes by reason of their defects as well as of their qualities.
我们爱的不是品质，而是人;有时是因为他们的缺点，也因为他们的品质。
Thomas Mann
托马斯·曼
Nothing's so dainty sweet as lovely melancholy.
没有什么比可爱的忧郁更甜美的了。
Francis Beaumont
弗朗西斯·博蒙特
Perhaps travel cannot prevent bigotry, but by demonstrating that all peoples cry, laugh, eat, worry, and die, it can introduce the idea that if we try and understand each other, we may even become friends.
也许旅行不能阻止偏见，但通过展示所有人的哭泣、欢笑、吃饭、担忧和死亡，它可以引入这样一种观念:如果我们试着去理解彼此，我们甚至可能成为朋友。
Maya Angelou
玛雅·安杰洛
Do what you can to show you care about other people, and you will make our world a better place.
尽你所能去关心他人，你会让我们的世界变得更美好。
Eleanor Rosalynn Carter
埃莉诺·罗莎琳·卡特
There is nothing more soul destroying than respectable selfishness.
没有什么比体面的自私更能摧毁灵魂了。
Stan Almendro
斯坦·阿尔门德罗