Well, a lot of people don't know this about me, but I'm actually shy around people I don't know. I would just say with my first concert, my first tour, I didn't really talk onstage. I was like, 'Thank you, I love you guys,' or whatever. But now I've just kind of learned to work a crowd.

  • -- Avril Lavigne 艾薇儿·拉维尼

很多人都不知道我,但是我在不认识的人面前很害羞。我想说的是,在我的第一场演唱会,我的第一次巡演中,我并没有在舞台上讲话。我说:“谢谢你们,我爱你们。”但现在我已经学会了在人群中工作。

相关名言

Being onstage and communicating with an audience was part of my life since I was very little, but I was never pushed into singing. My parents were so uninterested in me making music.

在舞台上与观众交流是我从小生活的一部分,但我从来没有被迫去唱歌。我的父母对我创作音乐毫无兴趣。

The only reason we wore sunglasses onstage was because we couldn't stand the sight of the audience.

我们在舞台上戴太阳镜的唯一原因是我们无法忍受观众的目光。

I could say that making clothes is my way of communicating, because I was always so shy.

我可以说,做衣服是我的沟通方式,因为我总是很害羞。

I could be myself. I'm very shy and awkward. I think the best thing is to embrace it.

我可以做我自己。我很害羞,也很笨拙。我认为最好的事情是接受它。