Well, a lot of people don't know this about me, but I'm actually shy around people I don't know. I would just say with my first concert, my first tour, I didn't really talk onstage. I was like, 'Thank you, I love you guys,' or whatever. But now I've just kind of learned to work a crowd.

  • -- Avril Lavigne 艾薇儿·拉维尼

很多人都不知道我,但是我在不认识的人面前很害羞。我想说的是,在我的第一场演唱会,我的第一次巡演中,我并没有在舞台上讲话。我说:“谢谢你们,我爱你们。”但现在我已经学会了在人群中工作。

相关名言

I'm very shy, and I shy away from people. But the moment I hit the stage, it's a different feeling I get nerve from somewhere; maybe it's because it's something I love to do.

我很害羞,我很怕人。但当我登上舞台的那一刻,我从某个地方获得了一种不同的感觉;也许是因为这是我喜欢做的事情。

The only thing I can do is act, but it's not something I even feel comfortable doing. It costs me a lot, because I'm a shy person, even if I don't look it.

我唯一能做的就是演戏,但这甚至不是我觉得舒服的事情。这花了我很多钱,因为我是一个害羞的人,即使我看起来不害羞。

Onstage, I don't want to be thinking about my outfit, I want to think about what I'm doing, so I'll try to dress as comfortably as possible.

在舞台上,我不想考虑我的服装,我想考虑我在做什么,所以我会尽量穿得舒服。