把这一句，留给此刻的你

I think I meant that, given the circumstances of my childhood, I had the illusion that it's easier to be alone. To have your relationships be casual and also to pose as a solitary person, because it was more romantic. You know, I was raised on the idea of the ramblin' man and the loner.

我想我的意思是，考虑到我童年的环境，我有一种错觉，认为独处更容易。让你们的关系变得随意，也要装成一个孤独的人，因为这样更浪漫。你知道，我从小就被流浪的男人和孤独的人抚养长大。

— Steve Martin 史蒂夫·马丁