优文网

The trick is growing up without growing old.

  • -- Casey Stengel 史坦吉尔

诀窍是在不变老的情况下成长。

标签

Up Trick Without Growing Old

相关名言

I can forgive, but I cannot forget, is only another way of saying, I will not forgive. Forgiveness ought to be like a cancelled note - torn in two, and burned up, so that it never can be shown against one.

我可以原谅，但我不能忘记，只是另一种说法，我不会原谅。宽恕应该像一张作废的便条——撕成两半，烧掉，这样它就永远不会对一个人显现出来。

阅读 +

We should so provide for old age that it may have no urgent wants of this world to absorb it from meditation on the next. It is awful to see the lean hands of dotage making a coffer of the grave.

我们应该为年老做好准备，这样，这个世界就不会迫切需要从对下一个世界的冥想中吸收老年。看到老态龙钟的瘦削的手在坟墓上做棺材是可怕的。

阅读 +

Several times we were stranded in strange places without any money and with our credit cards cancelled - trapped in a hotel that we couldn't check out of because we had no money to check out.

好几次，我们被困在一个陌生的地方，身无分文，信用卡也被注销了——因为没有钱退房，我们被困在一个我们无法退房的旅馆里。

阅读 +

I'm not terribly athletic. And... there's a lot of things I'm not good at. And if it makes anybody feel better, I was really a pretty bad math student growing up.

我不擅长运动。和…有很多事情我不擅长。如果这能让任何人感觉好点的话，我在成长过程中确实是一个数学很差的学生。

阅读 +

When a friend is in trouble, don't annoy him by asking if there is anything you can do. Think up something appropriate and do it.

当朋友遇到麻烦时，不要问他你能帮什么忙，以免惹恼他。想一些合适的事情，然后去做。

阅读 +

Most of the lyrics are over a year old, and it doesn't feel like it's about me. Time created a distance.

大部分歌词都有一年多的历史了，感觉上不像是关于我的。时间创造了距离。

阅读 +

Growing Greener doesn't produce money for farmland preservation or open space preservation.

种植绿色作物并不能为农田保护或开放空间保护带来资金。

阅读 +

The trick to acting is not to show off, it's to think the thoughts of the character.

演戏的诀窍不是炫耀，而是思考角色的想法。

阅读 +

The fox has many tricks. The hedgehog has but one. But that is the best of all.

狐狸有许多诡计。刺猬只有一只。但这是最好的。

阅读 +

A statement necklace glams up any outfit without feeling like too much.

一条宣言项链能让任何一件衣服都显得光彩夺目，而且不会让人觉得太过奢华。

阅读 +

热门话题