In all big cities the style of life is the same. Same endless array of restaurants; same big museums with the usual suspects; same anonymity, which can be thrilling when you're young but which I found got tiresome.

  • -- Yann Martel 扬·马泰尔

所有大城市的生活方式都是一样的。同样一望无际的餐厅;同样的大型博物馆,通常的嫌疑人;同样的匿名,当你年轻的时候,这可能是令人兴奋的,但我发现它变得令人厌倦。

相关名言

To enter by reason means to realize the essence through instruction and to believe that all living things share the same true nature, which isn't apparent because it's shrouded by sensation and delusion.

理性的进入是指通过指导去认识本质,相信所有的生物都具有同样的真实本性,但这是不明显的,因为它被感觉和错觉所掩盖。

Time heals griefs and quarrels, for we change and are no longer the same persons. Neither the offender nor the offended are any more themselves.

时间能治愈悲伤和争吵,因为我们变了,不再是同一个人。冒犯者和被冒犯者都不再是他们自己。

A young man is stirred and stimulated by the consciousness of how much depends upon his own exertions: a young girl is oppressed by it.

一个年轻人意识到自己的努力在多大程度上取决于自己的努力,这使他感到激动和兴奋,而一个年轻的女孩则为此感到压抑。

An old fool is worse than a young simpleton.

老傻瓜比小傻瓜更坏。