As to judging our own time, and thereby gaining some basis for a judgment of future possibilities, we are doubtless not only too close to it to appraise it but too much formed by it and enclosed within it to do so.

  • -- Emily Greene Balch 鲍尔奇

关于判断我们自己的时间,从而为判断未来的可能性获得一些基础,我们无疑不仅太接近时间而无法对其进行评价,而且由时间所形成的、包含在时间之内的东西太多而无法对其进行评价。

相关名言

But it seems that the judging maybe they shouldn't at least see the practices all week long. That can taint the way they go into the judging and the outlook of what's going to happen, instead of just watching those four minutes and judging on those minutes alone.

但似乎评委们至少不应该看到整个星期的练习。这可能会影响他们判断的方式和对将要发生的事情的看法,而不是仅仅看那四分钟,然后在那几分钟里做出判断。

Like everything genuine, its inner life guarantees its truth. All works of art created by truthful minds without regard for the work's conventional exterior remain genuine for all times.

就像所有真实的东西一样,它的内在生命保证了它的真实性。所有的艺术作品都是由真实的心灵创造的,而不考虑作品的传统外观。

There is a common theme, though, in the stories I have told, which are usually associations of characters or families that are formed outside of a family circle.

不过,在我讲过的故事中,有一个共同的主题,那就是人物或家庭之间的联系,通常是在一个家庭圈子之外形成的。

I tell beginning readers to read a lot and write a lot. If you want to write a book, find a subject that's really worth the time and effort you'll put in.

我建议初学者多读多写。如果你想写一本书,找一个真正值得你投入时间和精力的主题。

A child is a beam of sunlight from the Infinite and Eternal, with possibilities of virtue and vice- but as yet unstained.

孩子是来自无限和永恒的一束阳光,有可能是美德,也有可能是邪恶,但尚未被玷污。

My bounty is as boundless as the sea, My love as deep; the more I give to thee, The more I have, for both are infinite.

我的慷慨像大海一样无边无际, 我的爱同样深沉;我给你的越多, 我拥有的越多,因为它们都是无限的。

If I stop judging other people, I free myself from being judged, and I can dance!

如果我不再评判别人,我就能摆脱别人的评判,我就能跳舞了!