A little gall spoils a great deal of honey.

少量的苦胆能坏大量的蜂蜜。

相关名言

You have a good many little gifts and virtues, but there is no need of parading them, for conceit spoils the finest genius. There is not much danger that real talent or goodness will be overlooked long, and the great charm of all power is modesty.

你有许多小的天赋和美德,但是没有必要炫耀它们,因为自负会毁掉最优秀的天才。真正的才华和善良不会被长期忽视,所有力量的最大魅力在于谦虚。

Having photographed the landscape for a number of years and specifically working with trees and in the forest I found, without consciously thinking about it, that it was a great learning experience for me in terms of organizing elements.

多年来,我一直在拍摄这片风景,特别是与树木和森林打交道,我发现,在不自觉地思考它的情况下,就组织元素而言,这对我来说是一次很棒的学习经历。

That's the mark of a great storyteller, never to give away secrets in advance.

这是一个伟大的说书人的标志,从不提前泄露秘密。

It is difficult to spit honey out of a mouth full of gall.

从充满胆汁的嘴里吐出蜂蜜是困难的。

He who would steal honey, must not be afraid of bees.

偷蜂蜜的人,不要怕蜜蜂。

He that laughs at his ain joke spoils the sport o't.

对自己的笑话一笑了之,会毁了自己的兴致。