When I speak of the gifted listener, I am thinking of the nonmusician primarily, of the listener who intends to retain his amateur status. It is the thought of just such a listener that excites the composer in me.

  • -- Aaron Copland 亚伦·科普兰

当我说到有天赋的听众时,我首先想到的是那些不懂音乐的人,那些想要保持业余状态的听众。正是这样一个听众的想法让我内心深处的作曲家激动不已。

相关名言

Seek first to understand, then to be understood.Most people do not listen with the intent to understand: they listen with the intent to reply. They’re filtering everything through their own paradigms, reading their autobiography into other people’s lives.

先寻求理解,再寻求被理解。大多数人倾听的目的不是为了理解,而是为了回应。他们通过自己的范例来过滤一切,把自己的自传读给别人听。

The secret story is the one we'll never know, although we're living it from day to day, thinking we're alive, thinking we've got it all under control and the stuff we overlook doesn't matter.

这个秘密是一个我们永远不会知道的故事,尽管我们日复一日地生活在其中,认为我们还活着,认为我们已经控制了一切,而我们忽略的东西并不重要。

I'm always listening to music; I can't live without it.

我总是听音乐;我不能没有它。

No one pays me to be nice.

没人付钱让我做个好人。