把这一句,留给此刻的你
The body is the substance of the stone.
身体是石头的实体。
— George Ripley 乔治·里普利
同一主题,不同的表达
更多好句 ↗And although our bodies are bounded with skin, and we can differentiate between outside and inside, they cannot exist except in a certain kind of natural environment.
虽然我们的身体和皮肤是有界限的,我们可以区分外部和内部,但它们只能存在于特定的自然环境中。
Alan Wilson Watts
艾伦·威尔逊·沃茨
Order is the sanity of the mind, the health of the body, the peace of the city, the security of the state. Like beams in a house or bones to a body, so is order to all things.
秩序是头脑的健全,身体的健康,城市的和平,国家的安全。秩序之于万物,犹如房屋之梁,房屋之骨。
Robert Southey
骚塞
Friendship is one mind in two bodies.
友谊是两人一条心。
Mencius
孟子
When I jerked it out the head remained in my leg, where it remains still. There were a couple of inches of blood on the shaft of the arrow when I pulled it out.
当我把它拉出来的时候,它的头还留在我的腿上,那里仍然是静止的。我把箭拔出来时,箭柄上有几英寸的血。
George Crook
乔治·克鲁克
To resist the frigidity of old age, one must combine the body, the mind, and the heart. And to keep these in parallel vigor one must exercise, study, and love.
要抵抗老年的寒冷,就必须把身体、思想和心灵结合起来。为了保持这些活力,我们必须锻炼、学习和热爱。
Alan Bleasdale
艾伦·布利斯代尔
I like my body when it is with your body. It is so quite new a thing. Muscles better and nerves more.
我喜欢我的身体和你的身体在一起。这是一件很新的事情。肌肉更好,神经更好。
E. E. Cummings
E·E·卡明斯