Every little thing that people know about you as a person impedes your ability to achieve that kind of terrific suspension of disbelief that happens when an audience goes with an actor and character he's playing.

  • -- Edward Norton 爱德华·诺顿

人们对你所知的每一件小事都会阻碍你的能力,让你无法像观众对演员和他所扮演的角色那样,完全不相信他。

相关名言

A lot of my humor centers on the act of telling jokes and I think this can prevent certain audiences from suspending their feeling of disbelief. It might piss a few people off, but I can't help it.

我的很多幽默都集中在讲笑话的过程中,我认为这可以防止某些观众暂停他们的不信任感。这可能会惹恼一些人,但我没办法。

It is not Kafka's fault that his wonderful writings have lately turned into a fad, and are read by people who have neither the ability nor the desire to absorb literature.

卡夫卡的精彩作品最近成为一种时尚,被那些既没有能力也没有欲望去吸收文学的人阅读,这并不是他的错。

I'm really thankful and complimented when people come to me and say, thank you for the great times for all these years. But I don't think about it as being a leader.

当人们来找我,对我说“谢谢你这么多年来的美好时光”时,我真的很感激,并受到了称赞。但我不认为它是一个领导者。

One of the marks of a truly vigorous society is the ability to dispense with passion as a midwife of action - the ability to pass directly from thought to action.

一个真正充满活力的社会的标志之一是,作为一个行动的助产士,能够摒弃激情——能够直接从思想转移到行动。

The more you can create that magic bubble, that suspension of disbelief, for a while, the better

你越能创造出那种神奇的泡泡,那种暂时的不信任感,就越好

The power of an air force is terrific when there is nothing to oppose it.

当没有什么可以反对空军力量时,它的力量是惊人的。

I've had two terrific relationships, but both ended in marriage.

我有过两段很棒的感情,但都以婚姻告终。

There's people making babies to my music. That's nice.

有人跟着我的音乐生小孩。这很好。