把这一句，留给此刻的你
When it's your time, it is your time.
当你的时间到了，它就是你的时间。
— Bruno Mars 布鲁诺·马尔斯
同一主题，不同的表达
更多好句 ↗There was a time when a fool and his money were soon parted, but now it happens to everybody.
曾经有一段时间，一个傻瓜和他的钱很快就分开了，但现在这种事发生在每个人身上。
Adlai E. Stevenson II
阿德莱·史蒂文森二世
Do the best you can in every task, no matter how unimportant it may seem at the time. No one learns more about a problem than the person at the bottom.
在每一项任务上都要做到最好，不管它在当时看起来多么不重要。对于一个问题，没有人比底层的人了解得更多。
Sandra Day O'Connor
桑德拉·戴·奥康纳
I fantasize about going back to high school with the knowledge I have now. I would shine. I would have a good time, I would have a girlfriend. I think that's where a lot of my pain comes from. I think I never had any teenage years to go back to.
我幻想着用我现在拥有的知识回到高中。我会发光。我会玩得很开心，我会有女朋友。我想这就是我很多痛苦的来源。我想我再也不会回到少年时代了。
Spalding Gray
斯波尔丁·格雷
I can only note that the past is beautiful because one never realises an emotion at the time. It expands later, and thus we don't have complete emotions about the present, only about the past.
我只能注意到，过去是美好的，因为一个人从来没有意识到当时的情绪。它后来扩展开来，因此我们对现在没有完整的情感，只有对过去的情感。
Virginia Woolf
弗吉尼亚·伍尔夫
Our greatest weakness lies in giving up. The most certain way to succeed is always to try just one more time.
我们最大的弱点在于放弃。成功最确定的方法就是再试一次。
Thomas Alva Edison
托马斯·阿尔瓦·爱迪生
Growing old is no more than a bad habit which a busy person has no time to form.
变老只不过是一个忙碌的人没有时间养成的坏习惯。
André Maurois
安德烈·毛罗斯