I can only note that the past is beautiful because one never realises an emotion at the time. It expands later, and thus we don't have complete emotions about the present, only about the past.

  • -- Virginia Woolf 弗吉尼亚伍尔夫

我只能注意到,过去是美好的,因为一个人从来没有意识到当时的情绪。它后来扩展开来,因此我们对现在没有完整的情感,只有对过去的情感。

相关名言

Music I heard with you was more than music, and bread I broke with you was more than bread. Now that I am without you, all is desolate; all that was once so beautiful is dead.

我在你们那里所听见的,比这更美。我与你们所擘开的,比这更美。我既没有你,一切都是荒凉的。曾经那么美丽的一切都已不复存在。

Obviously the first sentiment is disappointment that we didn't get the car home and more disappointment that at the time that it stopped the car was in the lead.

很明显,第一种情绪是对我们没能把车开回家感到失望,更令人失望的是,在车停下的时候,车处于领先地位。

For a lot of people, the weekly paycheck is "take-home pay" because home is the only place they can afford to go with it.

对很多人来说,每周的工资是“带回家的工资”,因为家是他们唯一能负担得起的地方。

I love London. I love England. We were out in the countryside and I had the time of my life.

我爱伦敦。我爱英格兰。我们在乡下玩得很开心。

Your successes and happiness are forgiven you only if you generously consent to share them.

只有当你慷慨地同意分享你的成功和幸福时,你的成功和幸福才会被原谅。

Wasn't it beautiful when you believed in everything.

当你相信一切的时候,那不是很美好吗?