I believe that the responsibility of the winemaker is to take that fruit and get it into the bottle as the most natural and purest expression of that vineyard, of the grape varietal or blend, and of the vintage.

  • -- Robert McDowell Parker Jr. 小罗伯特·麦克道尔·帕克

我相信酿酒师的责任是把这种水果作为葡萄园、葡萄品种或混合物以及年份最自然、最纯净的表现形式装进瓶子里。

相关名言

To fail is a natural consequence of trying, To succeed takes time and prolonged effort in the face of unfriendly odds. To think it will be any other way, no matter what you do, is to invite yourself to be hurt and to limit your enthusiasm for trying again.

失败是尝试的自然结果,成功需要时间和长期的努力面对不友好的机会。无论你做什么,如果你认为它会以任何其他方式出现,那你就是在自找苦吃,并且限制了你再次尝试的热情。

I actually believe 'Sustainability', as a concept, is one of the arteries leading to the heart of so many of our cultural transitions at play today. And it's this concept which leads me to bottled water, and its multibillion dollar industry.

事实上,我认为“可持续性”作为一个概念,是我们今天许多文化转型的核心之一。正是这个概念让我想到了瓶装水,以及它数十亿美元的产业。

If there are flaws they are in ourselves, and our task therefore must be one not of redesign but of renewal and reaffirmation, especially of the standards in which all of us believe.

如果我们自身存在缺陷,那么我们的任务就不是重新设计,而是更新和重申,特别是我们所有人都相信的标准。

It is often the failure who is the pioneer in new lands, new undertakings, and new forms of expression.

在新土地、新事业和新表现形式方面,往往是失败者成为先驱。

Of every noble work the silent part is best, of all expression that which can not be expressed.

在一切崇高的工作中,沉默是最好的,在一切无法表达的表达中是最好的。

For kids it's natural to be competitive.

对孩子来说,竞争是很自然的。