Every man casts a shadow; not his body only, but his imperfectly mingled spirit. This is his grief. Let him turn which way he will, it falls opposite to the sun; short at noon, long at eve. Did you never see it?

  • -- Henry David Thoreau 亨利·大卫·梭罗

每个人都投下阴影;不仅是他的身体,还有他那不完全融合的精神。这是他的悲伤。任凭他往哪个方向转,日头就向哪个方向落;中午短,晚上长。你没见过吗?

相关名言

I often feel like I have this spirit living inside of me, always dressing in like short mini skirts... but then I start to discover myself. So there are eight spirits, mischievous ones, sad ones, handsome ones, wise ones, and crazy ones.

我经常觉得我的内心有这种精神,总是穿着迷你裙……但后来我开始发现自己。所以有八个灵魂,淘气的,悲伤的,英俊的,聪明的和疯狂的。

I've been immersed in it too long. My spirit is wobbly and my mind is confused. The hurt has become too great.

我沉浸其中太久了。我的精神摇摇欲坠,我的头脑一片混乱。伤害太大了。

And the attitude of faith is the very opposite of clinging to belief, of holding on.

而信仰的态度则与执着于信仰、执着于坚持恰恰相反。

One can live in the shadow of an idea without grasping it.

一个人可以生活在一个想法的阴影下而不去理解它。

There is a shadow on every page.

每一页都有阴影。