把这一句，留给此刻的你
He is every other inch a gentleman.
他完全是个绅士。
— Rebecca West 丽贝卡·韦斯特
同一主题，不同的表达
更多好句 ↗In the western part of England lived a gentleman of large fortune, whose name was Merton.
在英格兰西部住着一位富有的绅士，他的名字叫默顿。
Thomas Day
托马斯日
Gentlemen, start your egos.
先生们，开始你们的自我吧。
Billy Crystal
比利·克里斯托
We have these rules, the 'hero rules.' Like, a hero doesn't slouch. A hero walks proudly with his head up. A hero walks with a purpose. A hero's always a gentleman.
我们有这些规则，“英雄规则”。比如，英雄不会无精打采。英雄昂首阔步。英雄带着目标前行。英雄永远是绅士。
John Singleton
约翰·辛格尔顿
The minute you try to talk business with him he takes the attitude that he is a gentleman and a scholar, and the moment you try to approach him on the level of his moral integrity he starts to talk business.
从你试图和他谈生意的那一刻起，他就采取了绅士和学者的态度，从你试图接近他的道德操守的那一刻起，他就开始谈生意了。
Raymond Chandler
雷蒙德·钱德勒
Conspicuous consumption of valuable goods is a means of reputability to the gentleman of leisure.
炫耀性地消费名贵商品，是绅士们休闲的一种手段。
Thorstein Veblen
凡勃伦
Reading made Don Quixote a gentleman, but believing what he read made him mad.
阅读使唐吉诃德成为一个绅士，但是相信他所读的使他发疯。
George Bernard Shaw
萧伯纳