Roamin’ in the gloamin’ on the bonnie banks o’ Clyde. Roamin’ in the gloamin’ wae my lassie by my side. When the sun has gone to rest, That’s the time that we love best--- O, it’s lovely roamin’ in the gloamin’!

  • -- Hugh MacLennan 休·迈克伦南

漫步在美丽的克莱德河畔。在黄昏中漫步,我的少女就在我身边。当太阳已经落山,这是我们最喜欢的时间——哦,这是可爱的罗明'在格洛明' !

相关名言

An artist is an artist only because of his exquisite sense of beauty, a sense which shows him intoxicating pleasures, but which at the same time implies and contains an equally exquisite sense of all deformities and all disproportion.

艺术家之所以是艺术家,只是因为他有一种细腻的美感,一种使人陶醉的快乐的美感,但同时也包含着一种同样细腻的美感,即所有的畸形和所有的失调。

Well, there's a remedy for all things but death, which will be sure to lay us flat one time or other.

哦,除了死亡,还有一种万能的药,它总有一天会把我们击倒的。