Trust is not simply a matter of truthfulness, or even constancy. It is also a matter of amity and goodwill. We trust those who have our best interests at heart, and mistrust those who seem deaf to our concerns.

  • -- Gary Hamel 哈默尔

信任不仅仅是一个诚实的问题,甚至不是一个持之以恒的问题。这也是一个友好和善意的问题。我们信任那些把我们的最大利益放在心上的人,而不信任那些似乎对我们的关切充耳不闻的人。

相关名言

I fancied I had some constancy of mind because I could bear my own sufferings, but found through the sufferings of others I could be weakened like a child.

我以为我有某种坚忍的心,因为我能忍受自己的痛苦,但发现通过别人的痛苦,我可以被削弱像一个孩子。

The direction and constancy of the will is what really matters, and intellect and feeling are only important insofar as they contribute to that.

真正重要的是意志的方向和坚定性,而智力和情感的重要性只在于它们对意志的贡献。

Kings are more prone to mistrust the good than the bad; and they are always afraid of the virtues of others.

国王更容易不信任好人,而不是坏人;他们总是害怕别人的优点。

Mistrust first impulses; they are nearly always good.

不信任首先冲动;它们几乎总是好的。