Paradoxically, those who call for family values also tout the wonders of an unregulated market without observing the subtle cultural links between the family they seek to regulate and the market they hold free.

  • -- Arlie Russell Hochschild 霍奇柴尔德

矛盾的是,那些呼吁家庭价值观的人也在兜售一个不受监管的市场的奇迹,却没有注意到他们寻求监管的家庭与他们所持有的自由市场之间微妙的文化联系。

相关名言

We don't live with the community of yesteryear. And we don't enjoy the public services Europeans do. So we turn to the market. Once we do, we find that service providers raise the standards of personal life, so that we come to feel we need them to live our 'best' personal lives.

我们与过去的社会格格不入。我们不享受欧洲人享受的公共服务。所以我们转向市场。一旦我们这样做了,我们就会发现服务提供者提高了个人生活的标准,因此我们觉得我们需要他们来过我们“最好的”个人生活。

I became a real free market fanatic. I'm probably less so now than even two or three years ago.

我成了一个真正的自由市场狂热分子。我现在可能比两三年前更少了。