把这一句，留给此刻的你
Under the seams runs the pain.
缝合处下面有疼痛。
— Anne Carson 安妮·卡森
同一主题，不同的表达
更多好句 ↗Illness is the doctor to whom we pay most heed; to kindness, to knowledge, we make promise only; pain we obey.
疾病是我们最在意的医生;对善良，对知识，我们只许诺;痛苦我们服从。
Marcel Proust
马塞尔·普鲁斯特
You learn the most from life's hardest knocks.
你从生活中最沉重的打击中学到最多。
Conway Twitty
康威·特威蒂
You learn more from ten days of agony than from ten years of content.
你从十天的痛苦中学到的比从十年的满足中学到的还要多。
Sally Jessy Raphael
萨莉·杰茜·拉斐尔
Everywhere across whatever sorrows of which our life is woven, some radiant joy will gaily flash past.
无论我们的生活被编织成什么样的痛苦，任何地方都会有一些灿烂的快乐快乐地闪过。
Nikolai Gogol
果戈里
One does not love a place the less for having suffered in it unless it has all been suffering, nothing but suffering.
一个人不会因为在一个地方受苦而不爱它，除非这个地方一直在受苦，除了受苦什么也没有。
Jane Austen
简·奥斯汀
The only medicine for suffering, crime, and all other woes of mankind, is wisdom. Teach a man to read and write, and you have put into his hands the great keys of the wisdom box. But it is quite another thing to open the box.
智慧是治疗人类痛苦、犯罪和所有其他不幸的唯一良药。教一个人读书写字，你就把智慧宝盒的大钥匙交给了他。但打开盒子是另一回事。
Thomas Henry Huxley
赫胥黎