No bad man can be a good poet.

  • -- Boris Pasternak 鲍里斯·帕斯捷尔纳克

没有坏人能成为好诗人。

相关名言

I guess I see a part of myself in everyone I write about. I tend to write about kids who are obsessed with something, and even though I have never been good with machines the way Hugo is, I did love miniature things when I was a kid.

我想我在我所写的每一个人身上都看到了我自己的一部分。我倾向于写那些痴迷于某样东西的孩子,尽管我从来没有像雨果那样擅长使用机器,但当我还是个孩子的时候,我确实喜欢微型的东西。

In such a state, humility is the virtue of men, and their only defense; to walk humbly with God, never doubting, whatever befall, that His will is good, and that His law is right.

在这种状态下,谦逊是人的美德,也是他们唯一的防御;要存谦卑的心,与神同行,无论遇着什么事,总不疑惑他的旨意是好的,他的律法是公义的。

If things are going well, if the writing's coming along, I jump out of bed happy. And if the previous day has been bad, I get out of bed disgruntled.

如果一切顺利,如果写作顺利,我就会高兴地从床上跳起来。如果前一天过得不好,我就会心怀不满地起床。

None but a poet can write a tragedy. For tragedy is nothing less than pain transmuted into exaltation by the alchemy of poetry.

只有诗人才能写悲剧。因为悲剧只不过是痛苦被诗歌的炼金术转化为狂喜。

The proof of a poet is that his country absorbs him as affectionately as he has absorbed it.

一个诗人的证明是,他的祖国对他的吸收就像他对祖国的吸收一样深情。

The bad news is time flies. The good news is you're the pilot.

坏消息是时间过得真快。好消息是你是飞行员。