Just when we most need to be clearheaded, in order to face the hard facts before us, there is all too frequently a very real inclination to give way to dangerous tendencies merely as an escape from realities.

  • -- William Lyon Mackenzie King 威廉·莱昂·麦肯齐·金

正当我们最需要清醒头脑,以便面对摆在我们面前的严峻事实时,往往有一种非常真实的倾向,让位于危险的倾向,而仅仅是逃避现实。

相关名言

You can't escape this feeling of disintegration. The world is fragile. But you also can't let it ruin your life. I'm actually a pretty composed person. I guess people imagine I spend my life thinking about crazy, sinister things but I don't, really. It's not like I'm trying to exorcise any demons.

你无法逃避这种解体的感觉。世界是脆弱的。但你也不能让它毁了你的生活。我其实是个很沉稳的人。我猜人们会以为我一生都在想一些疯狂、邪恶的事情,但实际上我并没有。我又不是想驱魔。

Do you suppose there is any living man so unreasonable that if he found himself stricken with a dangerous ailment he would not anxiously desire to regain the blessing of health?

你以为有哪个活着的人是这样不讲道理,以致当他发现自己得了一种危险的疾病时,他就不会急切地想恢复健康吗?

I could easily escape to a hotel for a weekend and do absolutely nothing.

我可以很容易地逃到酒店度周末,什么也不做。

Truth uttered before its time is always dangerous.

在时机尚未成熟之前说出的真理总是危险的。