把这一句，留给此刻的你

It's odd, because I used to see pictures, on telly or wherever, of what I now know to be Shaftesbury Avenue and I used to wonder what that amazing street with all the lights was. Well, now I know. I think when you get a wee taste of something, it maybe isn't what you thought it was.

这很奇怪，因为我过去经常在电视上或其他地方看到照片，我现在知道的是沙夫茨伯里大道，我曾经想知道那条灯火通明的迷人街道是什么样子的。现在我知道了。我想当你对某样东西有一点点感觉的时候，它可能并不是你想象的那样。

— Shirley Henderson 雪莉·亨德森