Now the restaurants have begun to catch up with the wine-making; there are numerous great restaurants in Napa Valley, and it's wonderful because the people are there for just that: great food and great wine.

  • -- Thomas Keller 托马斯·凯勒

现在,餐馆已经开始赶上酿酒;纳帕谷有很多很棒的餐厅,那里的人就是为了美食和美酒而来。

相关名言

People go to restaurants for so many different reasons. To court a girl, to make some deal. Maybe to talk to some lawyer about how to get an alimony settlement better than they got last week.

人们去餐馆有很多不同的原因。去追求一个女孩,做一些交易。也许可以找个律师谈谈如何比上周更好地解决赡养费问题。

My brother and Lauren are very close with me and they are in Sun Valley, so sometimes I need to go there and feel their presence. And there are times I need to see my bro' alone.

我哥哥和劳伦跟我很近,他们在太阳谷,所以有时候我需要去那里感受他们的存在。有时候我需要一个人去看我哥哥。

It is giving me a great satisfaction, because I had the notion that we could make great wines equal to the greatest wines in the world, and everybody said it was impossible.

这让我非常满意,因为我认为我们可以酿造出和世界上最好的葡萄酒一样好的葡萄酒,每个人都说这是不可能的。

On the road from the City of Skepticism, I had to pass through the Valley of Ambiguity.

在从充满怀疑的城市出发的路上,我不得不穿过模糊的山谷。

Why do Greeks always open restaurants that fail?

为什么希腊人总是开失败的餐馆?

He who only drinks water does not get drunk.

只喝水的人不会喝醉。

Wine is a peep-hole on a man.

酒是人的窥孔。

I love food, I love eating.

我爱吃,我爱吃。