Now the restaurants have begun to catch up with the wine-making; there are numerous great restaurants in Napa Valley, and it's wonderful because the people are there for just that: great food and great wine.

  • -- Thomas Keller 托马斯·凯勒

现在,餐馆已经开始赶上酿酒;纳帕谷有很多很棒的餐厅,那里的人就是为了美食和美酒而来。

相关名言

The first time I had sat down to a meal I had grown on my own, along with a bottle of wine that we had made, I burst into tears. To be in touch and be in tune with that is anextraordinary gift.

我第一次坐下来吃我自己种的一顿饭,还有一瓶我们酿的葡萄酒,我哭了起来。保持联系和协调是一种非凡的天赋。

When I'm hiring a cook for one of my restaurants, and I want to see what they can do, I usually ask them to make me an omelette.

当我为我的一家餐馆雇厨师时,我想看看他们能做些什么,我通常会让他们给我做一个煎蛋卷。

In valley drift we meet commonly with the bones of quadrupeds which graze on plains bordering rivers.

在山谷漂流中,我们经常见到在河流附近的平原上吃草的四足动物的骨头。

I had cottage cheese for lunch and a glass of wine when I got home tonight.

我午餐吃了白软干酪,今晚回到家时喝了一杯葡萄酒。

I grew up half in South Central and half in the San Fernando valley.

我一半在中南部,一半在圣费尔南多谷长大。

I won't eat any cereal that doesn't turn the milk purple.

我不会吃任何不会把牛奶变成紫色的麦片。

Why do Greeks always open restaurants that fail?

为什么希腊人总是开失败的餐馆?

I could talk food all day. I love good food.

我可以整天谈论食物。我喜欢好吃的食物。