I feel that my relationship with Kasparov now is much the same as it had been before the match - good. As for his reaction, well it can't be nice to lose your title after so long, but he was very generous.

-- Vladimir Kramnik 弗拉基米尔·克兰尼克

我觉得现在我和卡斯帕罗夫的关系和比赛前差不多——很好。至于他的反应，在这么久之后失去你的头衔是不太好，但是他非常慷慨。

标签

Feel Relationships

相关名言

Of course, I also hear from critics who detest what I do, and while sometimes I feel rather proud of having made various the loathsome people or groups angry, at other times I wonder why I put up with such grief.

当然，我也听到过一些评论家对我的所作所为深恶痛绝，虽然有时我为让各种令人讨厌的人或群体感到愤怒而感到相当自豪，但有时我也不明白自己为什么要忍受这种悲伤。

阅读 +

Right now we are here, and nothing can mar our perfection, or steal the joy of this perfect moment.

现在我们就在这里，没有什么能破坏我们的完美，或偷走这完美时刻的喜悦。

阅读 +

I feel fortunate that I was able to step away from it when I wasn't interested.

我感到幸运的是，我能够在不感兴趣的时候远离它。

阅读 +

Between hello and goodbye is I love you.

在你好和再见之间是我爱你。

阅读 +