The pressure on women to be thin is like a plague. I have gone through my life, like a lot of women, rating my experiences on the basis of, 'Was I thin at that time or fat?' And it doesn't seem to let up.

  • -- Felicity Huffman 费利西蒂·哈夫曼

女性承受的瘦身压力就像瘟疫一样。像很多女性一样,我的人生经历都是以‘我当时是瘦还是胖?而且似乎还没有停止。

相关名言

I'm saying look, here they come, pay attention. Let your eyes transform what appears ordinary, commonplace, into what it is, a moment in time, an observed fragment of eternity.

我是说,看,他们来了,注意。让你的眼睛把看似平凡、平凡的东西,变成真实的自己,变成一个瞬间,变成一个永恒的片段。

The supply-side effect of a restrictive monetary policy is likely to be perverse, in that high interest rates enter into costs and thus exert inflationary pressure.

限制性货币政策的供给侧效应可能是反常的,因为高利率会增加成本,从而产生通胀压力。

I do have a family, and obviously I spend as much time as I can with them. Though even when I'm with my family, my mind tends to drift toward baseball.

我确实有一个家庭,显然我花了尽可能多的时间和他们在一起。尽管当我和家人在一起的时候,我的思想倾向于棒球。

God changes caterpillars into butterflies, sand into pearls, and coal into diamonds using time and pressure. He's working on you too.

上帝用时间和压力把毛毛虫变成蝴蝶,把沙子变成珍珠,把煤变成钻石。他也在对付你。

I think all women should learn how to strip. It's a really healthy, extremely challenging thing to do.

我认为所有的女人都应该学会如何脱衣。这是一件非常健康,极具挑战性的事情。

You need an R rating because without one, you can't advertise and the film won't get shown.

你需要一个R级,因为没有R级,你就不能做广告,电影也不会上映。

For some reason all the middle-aged women he knew were very efficient.

由于某种原因,他认识的所有中年妇女都很能干。