The pressure on women to be thin is like a plague. I have gone through my life, like a lot of women, rating my experiences on the basis of, 'Was I thin at that time or fat?' And it doesn't seem to let up.

  • -- Felicity Huffman 费利西蒂·哈夫曼

女性承受的瘦身压力就像瘟疫一样。像很多女性一样,我的人生经历都是以‘我当时是瘦还是胖?而且似乎还没有停止。

相关名言

Each time that one loves is the only time one has ever loved. Difference of object does not alter singleness of passion. It merely intensifies it. We can have but one great experience at best, and the secret of life is to reproduce that experience as often as possible.

每一次恋爱都是唯一一次恋爱。目标的不同并不会改变激情的单一性。它只会使它更加强烈。我们最多只能有一次伟大的经历,而生命的秘密就是尽可能多地再现这种经历。

We will be more successful in all our endeavors if we can let go of the habit of running all the time, and take little pauses to relax and re-center ourselves. And we'll also have a lot more joy in living.

如果我们能放弃一直跑步的习惯,稍微停下来放松一下,重新集中注意力,我们在所有的努力中都会更成功。我们也会有更多的生活乐趣。

You need an R rating because without one, you can't advertise and the film won't get shown.

你需要一个R级,因为没有R级,你就不能做广告,电影也不会上映。

I think when you're in the public eye, you feel a pressure to stay younger looking.

我认为,当你在公众面前时,你会感到保持年轻的压力。

There are only three things women need in life: food, water, and compliments.

女人在生活中只需要三样东西:食物、水和赞美。

In peace the sons bury their fathers, but in war the fathers bury their sons.

和平时儿子埋葬父亲,战争时父亲埋葬儿子。

Hermits have no peer pressure.

隐士没有同伴的压力。