With the growing reliance on social media, we no longer search for news, or the products and services we wish to buy. Instead they are being pushed to us by friends, acquaintances and business colleagues.

  • -- Erik Qualman 埃里克·奎尔曼

随着对社交媒体的日益依赖,我们不再搜索新闻,也不再搜索我们希望购买的产品和服务。相反,它们是由朋友、熟人和商业同事推送给我们的。

相关名言

No matter where you are in your life, whatever set of people you're with, it all still breaks down like high school does. You have your social cliques, you have the people you get along with, the people you don't and the people you're ambivalent about. All of the dynamics are still here.

不管你在生活的哪个阶段,不管你和什么样的人在一起,这一切都会像高中一样崩溃。你有自己的社交圈,有和你相处融洽的人,有和你格格不入的人,还有让你矛盾的人。所有的动力都在这里。

What was a problem was the excessive amount of media attention to the appointment of the first woman and everything she did. Everywhere that Sandra went, the press was sure to go. And that got tiresome; it was stressful.

问题是媒体对任命第一位女性以及她所做的一切给予了过多的关注。桑德拉走到哪里,媒体就到哪里。这让人厌烦;这是压力。

When your friends are having problems with their relationship, the best thing to do is to stay out of it.

当你的朋友对他们的关系有问题时,最好的办法就是置身事外。

Social media has made the web all about me, me, me.

社交媒体让网络围绕着我,我,我。

My friends love coming over because they get fed.

我的朋友们喜欢过来,因为他们吃饱了。

We do live in this age of new media.

我们生活在新媒体时代。