Only now did I recognize the reciprocal relationship which exits between manufacturing power and the national system of transportation, and that the one can never develop to its fullest without the other.

  • -- Friedrich List 李斯特

直到现在,我才认识到制造业力量和国家运输系统之间存在着一种相互的关系,没有它们,国家运输系统就不可能得到充分的发展。

相关名言

Moreover the incorporation requires the same components needed for protein synthesis, and is inhibited by the same inhibitors. Thus the system is most unlikely to be a complete artefact and is very probably closely related to genuine protein synthesis.

此外,这种结合需要蛋白质合成所需的相同成分,并受到相同抑制剂的抑制。因此,该系统不太可能是一个完整的人工制品,很可能与真正的蛋白质合成密切相关。

A system of cameras and censors are used along the border and interior to help detect the movement of illegal immigrants crossing through the dense brush.

边境和内陆地区都使用了一套摄像头和审查系统,以帮助探测穿越浓密灌木丛的非法移民的动向。

I also never went there when I was little because I was too busy working and traveling on national tours.

我小的时候也从来没有去过那里,因为我太忙于工作和国家旅游。

Almost all of our sorrows spring out of our relations with other people.

我们几乎所有的悲伤都来自于与他人的关系。

Perfect Relationship - Two people never giving up on each other.

完美的关系——两个人永不放弃彼此。

Medicine also disregards national boundaries.

医学也不分国界。