The failure of academic feminists to recognize difference as a crucial strength is a failure to reach beyond the first patriarchal lesson. In our world, divide and conquer must become define and empower.

  • -- Audre Lorde 罗尔蒂

学术女权主义者未能认识到差异是一种至关重要的力量,这是他们未能超越父权制的第一课。在我们的世界里,“分而治之”必须成为一种定义和授权。

相关名言

The poker player learns that sometimes both science and common sense are wrong; that the bumblebee can fly; that, perhaps, one should never trust an expert; that there are more things in heaven and earth than are dreamt of by those with an academic bent.

玩扑克的人知道,有时候科学和常识都是错误的;大黄蜂会飞;也许,一个人永远不应该相信专家;天地间的事比那些有学术倾向的人所能梦想到的还要多。

Being named a great school at a great price means that we offer both high-quality academic programs and real affordability for families. We offer a personal touch that's hard to match at a big school but without a big price tag.

被评为好学校意味着我们提供高质量的学术课程和真正的家庭负担能力。我们提供的个性化服务,在一所大学校是难以匹敌的,但价格不菲。

So it's the greatest compliment in the world when people want to hear you sing. That means it feels good to them, so I keep doing it.

所以当人们想听你唱歌时,这是世界上最大的赞美。这意味着他们感觉很好,所以我一直这样做。

I am not in this world to live up to other people's expectations, nor do I feel that the world must live up to mine.

我不是为了不辜负别人的期望而活在这个世界上的,我也不觉得这个世界必须不辜负我的期望。

Strength isn't about how much you can handle before you break, it's about how much you can handle after you break.

力量不是你在受伤前能承受多少,而是你在受伤后能承受多少。

Evil is the moment when I lack the strength to be true to the Good that compels me.

邪恶是当我缺乏力量去忠实于驱使我的善的时候。