Whether you like it or not, you're forced to come to the realisation that death is out there. But I don't fear death, I'm a fatalist. I believe when it's your time, that's it. It's the hand you're dealt.

  • -- Clint Eastwood 克林特·伊斯特伍德

不管你喜不喜欢,你都不得不意识到死亡就在那里。但我不害怕死亡,我是宿命论者。我相信当你的时间到了,就这样。这是你手上的牌。

相关名言

From the time I was very young, maybe five or six, I thought a lot about being an actress. I didn't tell my friends about my ambitions, though, especially when I got older, because I thought they would not receive them well. I never talked about what I wanted to do.

从我很小的时候,也许五六岁的时候,我就对当演员想了很多。我没有告诉我的朋友我的雄心壮志,尤其是当我长大了,因为我认为他们不会接受他们。我从来没有说过我想做什么。

I say it is indispensable to look ahead of and behind oneself in the present. If there is such a thing as tradition, and I believe there is, it can only exist in the sense of the most profound movements of culture.

我想说的是,在当下向前看和往后看是不可缺少的。如果有传统这种东西,我相信有,它只能存在于最深刻的文化运动的意义上。

I still can't quite believe it. Although there was something about the fact that it was a first-time writer, a first-time producer, and a first-time director all at the same time.

我还是不敢相信。尽管这是一部第一次编剧,第一次制片人,第一次导演的作品。

I wasn't a model schoolboy. Of course, I was forced to sit through Shakespeare and I really got into some of it, though it depended on who was reading it out.

我不是模范学生。当然,我被迫从头到尾读莎士比亚的作品,我真的读到了一些,不过这要看是谁在朗读了。

I found myself in a race with Mother Nature to play as much baseball as I could before she forced me to stop.

我发现自己和大自然母亲在比赛,在她强迫我停下来之前,我要尽可能多地打棒球。

Well may your heart believe the truths I tell; 'Tis virtue makes the bliss, where'er we dwell.

愿你的心相信我所说的真理;无论我们身在何处,美德创造幸福。