If I'm home with no chore at hand, and a package of books has come, the television set and the chess board and the unanswered mail will have to manage without me if one of the books is a detective story.

  • -- Rex Stout 史陶德

如果我在家的时候手头没有杂务,又来了一袋书,如果其中有一本书是侦探小说,电视机、棋盘和未回复的邮件就得在没有我的情况下处理了。

相关名言

In health care, the biggest imperative is: Fix those who cannot get insurance without changing the world for everyone else.

在医疗保健领域,当务之急是:在不为其他人改变世界的前提下,解决那些无法获得保险的人。

We're young and in love, heart attacks waiting to happen. So come a little closer tell me it's all in our heads.

我们年轻相爱,心脏病随时可能发作。所以靠近一点告诉我这一切都在我们的脑海里。

The world began without man, and it will complete itself without him.

世界从没有人开始,也将在没有他的时候完成。

Old age comes on suddenly, and not gradually as is thought.

衰老是突然发生的,而不是像人们认为的那样是逐渐发生的。