把这一句，留给此刻的你

A radical inner transformation and rise to a new level of consciousness might be the only real hope we have in the current global crisis brought on by the dominance of the Western mechanistic paradigm.

在当前由西方机械论范式的主导所带来的全球危机中，我们唯一真正的希望可能是彻底的内在转变，并上升到一个新的意识水平。

— Stanislav Grof 斯坦尼斯拉夫·格罗夫

相关主题智慧社会灵性内心水平

读懂以后，再练一练

阅读方法读懂一句英文：先找主干，再看转折

A LITTLE ENCOURAGEMENT

给此刻的你，一点向前的力量。

继续读好句 ↗

关于学习、善意与成长，读一句，再想一想。

Everybody knows how fallible memory can sometimes be. You remember certain fragments precisely, but as soon as you try to join the fragments together, for a story, there is a certain - not falsification, but a shifting.

每个人都知道记忆有时是多么容易出错。你准确地记住了某些片段，但一旦你试图把片段连接起来，对于一个故事来说，就有了某种——不是伪造，而是转换。

Gunter Grass 格拉斯

Until we have the courage to recognize cruelty for what it is - whether its victim is human or animal - we cannot expect things to be much better in this world....

除非我们有勇气认清残酷的本质——不管它的受害者是人类还是动物——否则我们不能指望这个世界会变得更好……

Rachel Carson 雷切尔·卡森

Search for a friend with no faults and you will remain with no friends.

寻找一个没有缺点的朋友，你将永远没有朋友。

佚名