I think the most difficult thing had been scaling the infrastructure. Trying to support the response we had received from our users and the number of people that were interested in using the software.

  • -- Shawn Fanning 肖恩·范宁

我认为最困难的事情是扩展基础设施。试图支持我们从用户那里得到的响应以及对使用该软件感兴趣的人数。

相关名言

On the back end, software programming tools and Internet-based services make it easy to launch new global software-powered start-ups in many industries - without the need to invest in new infrastructure and train new employees.

在后台,软件编程工具和基于互联网的服务使得在许多行业推出新的全球性软件驱动初创企业变得容易——不需要投资新的基础设施和培训新员工。

Maybe come to think about it, that is the sign of an extrovert, in any event I have always from the earliest of ages found it difficult to wander into a restaurant on my own.

也许仔细想想,这就是外向的标志,无论如何,我从很小的时候就发现自己很难独自走进一家餐厅。

As every new breed of virus is conceived, created and released into the wild, another small change is made to the anti-virus software to combat the new threat.

当每一种新病毒被构思、创造并释放到野外时,反病毒软件也会做一些小的改变来对抗新的威胁。

In mainstream romantic comedies, I'm usually tearing my hair out. It's just a devastatingly difficult genre for me.

在主流的浪漫喜剧中,我通常会抓狂。对我来说,这是一种极其困难的体裁。