The epic poet collaborates with the spirit of his time in the composition of his work. That is, if he is successful; the time may refuse to work with him, but he may not refuse to work with his time.

  • -- Lascelles Abercrombie 阿伯克龙比激光束

这位史诗诗人在作品的创作中融入了时代精神。也就是说,如果他成功了;时间可以拒绝和他一起工作,但他不能拒绝和他的时间一起工作。

相关名言

I never lifted a weight in my life. Why am I going to do steroids? That's not going to do me any good. We didn't have any weights in our clubhouse. We had one exercise bike and that was for the guy who tweaked his hamstring. And that thing didn't even work half the time.

我一生中从未举重过。我为什么要服用类固醇?那对我没有任何好处。我们俱乐部里没有举重器材。我们有一辆健身自行车,那是给那个扭伤腿筋的家伙的。那玩意儿有一半时间根本就不管用。

If the U.N. were to be successful in its efforts to control the Internet, countries where human rights records range from questionable to criminal could be put in charge of determining what is and is not allowed to appear online.

如果联合国要在控制互联网方面取得成功,那些人权记录从可疑到犯罪不等的国家可以负责决定什么可以出现在网上,什么不可以出现在网上。

I'm a person that carries everything that happened to me in my past, with me into the future. I refuse to let it make me bitter. I still completely believe in love and I remain open to anything that will happen to me.

我是一个把过去发生在我身上的一切都带进未来的人。我拒绝让它让我痛苦。我仍然完全相信爱情,我对发生在我身上的任何事情都保持开放的心态。

Ring out the want, the care, the sin, The faithless coldness of the times; Ring out, ring out my mournful rhymes, But ring the fuller minstrel in.

说出这个时代的匮乏、忧虑、罪恶和不忠的冷漠;唱出,唱出我悲哀的诗句,唱出更丰满的吟游诗人。

If you be faithful, you will have that honor that comes from God: his Spirit will say in your hearts, Well done, good and faithful servants.

你们若有信心,就有从神来的荣耀。他的灵必在你们心里说,好了,又良善又忠心的仆人。

To be successful you have to be lucky, or a little mad, or very talented, or find yourself in a rapid growth field.

要想成功,你必须幸运,或者有点疯狂,或者很有天赋,或者发现自己身处一个快速增长的领域。

Most successful men have not achieved their distinction by having some new talent or opportunity that was at hand.

大多数成功人士并不是靠手头上的一些新才能或新机会来获得他们的声望的。

The reason we're successful, darling? My overall charisma, of course.

我们成功的原因是什么,亲爱的?当然是我的个人魅力。

I refuse to join any club that would have me as a member.

我拒绝加入任何愿意接纳我为会员的俱乐部。

Too many seek to become epic, but settle for epigrams.

太多的人试图成为史诗,但满足于警句。

The Spirit is a voice that one feels more than hears.

精神是一种感觉多于听觉的声音。