I never suffered from the absence of a father. On the contrary, as a child I was more inclined to see men as a disturbing factor. It made things difficult for me when I started working as a director.

  • -- Michael Haneke 迈克尔·哈内克

我从来没有因为没有父亲而感到痛苦。相反,当我还是个孩子的时候,我更倾向于把男人看作一个令人不安的因素。当我开始做导演的时候,这对我来说很困难。

相关名言

Well, sometimes if I go out to dinner with my family, people will come up to me and put their hand across my plate for me to shake, sometimes when I have a bite of food in my mouth. I find this a bit disturbing.

嗯,有时候如果我和我的家人出去吃饭,人们会走到我面前,把他们的手放在我的盘子上让我握手,有时候当我嘴里有食物的时候。我觉得这有点令人不安。

You can go to a play that is enjoyable because it's funny, and then on the next night you can go to a play that's enjoyable because it's 'disturbing.'

你可以去看一个有趣的戏剧,因为它很有趣,然后第二天晚上你可以去看一个有趣的戏剧,因为它“令人不安”。

What blinds us, or what makes historical progress very difficult, is our lack of awareness of our ignorance.

是什么蒙蔽了我们,或者是什么使历史进步变得非常困难,是我们对自己的无知缺乏认识。

I love writing and do not know why it is considered such a difficult, agonizing profession.

我热爱写作,不知道为什么写作被认为是如此困难、痛苦的职业。