As dry leaves that before the wild hurricane fly, when they meet with an obstacle, mount to the sky. So up to the house-top the coursers they flew, with the sleigh full of toys, and St. Nicholas too.

  • -- Clement Clarke Moore 克莱门特·克拉克·摩尔

就像干燥的树叶在狂风肆虐前飞舞,当它们遇到障碍物时,就会飞上天空。于是他们带着装满玩具的雪橇,还有圣尼古拉,飞上了屋顶。

相关名言

Your future is still before you. Your land is a vast storehouse of mineral and agricultural wealth awaiting further development for the benefit of mankind. It potentialities are magnificent.

你的未来还在前方。你们的土地是一个巨大的矿藏和农业财富仓库,等待着为人类的利益进一步发展。它的潜力是巨大的。

I make photographs and still make photographs of the natural environment. It's a love because that was part of my life before I was involved in photography.

我拍照片,现在还在拍自然环境的照片。这是一种爱,因为在我从事摄影之前,那是我生活的一部分。

Global warming creates volatility. I feel it when I'm flying. The storms are more volatile. We are paying the price in more hurricanes and tornadoes.

全球变暖造成动荡。我坐飞机的时候能感觉到。风暴更加剧烈。我们正在为更多的飓风和龙卷风付出代价。

I haven't actually spoken to my parents since the hurricane.

飓风之后我就没跟父母说过话了。