Many people when they fall in love look for a little haven of refuge from the world, where they can be sure of being admired when they are not admirable, and praised when they are not praiseworthy.

  • -- Bertrand Russell 罗素

许多人恋爱时,总想找一个小小的避难所,远离尘世。在那里,当他们不值得称赞的时候,肯定会受到别人的钦佩;当他们不值得称赞的时候,肯定会受到别人的赞扬。

相关名言

The answer to old age is to keep one's mind busy and to go on with one's life as if it were interminable. I always admired Chekhov for building a new house when he was dying of tuberculosis.

应对衰老的方法是让自己的大脑忙碌起来,继续过着永无止境的生活。我一直很钦佩契诃夫,因为他在死于肺结核的时候盖了一栋新房子。

One day I discovered that one could get the barrier to internal rotation in ethane approximately right using this method. This was the beginning of my work on organic molecules.

有一天我发现用这种方法可以近似地得到乙烷内部旋转的势垒。这是我研究有机分子的开始。

There must be a beginning of any great matter, but the continuing unto the end until it be thoroughly finished yields the true glory.

凡事必有开端,惟有忍耐到底,直到事情成就,才有真荣耀。

To take refuge with an inferior is to betray one's self.

投靠下等人就是出卖自己。