Many people when they fall in love look for a little haven of refuge from the world, where they can be sure of being admired when they are not admirable, and praised when they are not praiseworthy.

  • -- Bertrand Russell 罗素

许多人恋爱时,总想找一个小小的避难所,远离尘世。在那里,当他们不值得称赞的时候,肯定会受到别人的钦佩;当他们不值得称赞的时候,肯定会受到别人的赞扬。

相关名言

Have you learned the lessons only of those who admired you, and were tender with you, and stood aside for you? Have you not learned great lessons from those who braced themselves against you, and disputed passage with you?

你是否只从那些仰慕你、温柔待你、支持你的人身上吸取了教训?那些与你争竞,与你争竞的,岂不是给你大教训吗?

Have patience with all things, but chiefly have patience with yourself. Do not lose courage in considering your own imperfections but instantly set about remedying them -- every day begin the task anew.

凡事都要有耐心,但最重要的是要对自己有耐心。不要在考虑自己的缺点时失去勇气,而是要立即着手改正——每天都要重新开始。

The very idea of carrying my memory into eternity devastated me, and I took refuge in atheism.

一想到要把我的记忆带入永恒,我就崩溃了,于是我投靠了无神论。

Every day is a fresh beginning, Every morn is the world made new.

每一天都是一个崭新的开始,每一个早晨都是一个崭新的世界。

I have always admired the way women put outfits together.

我一直很欣赏女人搭配衣服的方式。

Lawyers are the first refuge of the incompetent.

律师是无能者的第一避难所。