把这一句,留给此刻的你
So, naturalists observe, a flea Hath smaller fleas on him prey; And these have smaller fleas to bite ’em, And so proceed ad infinitum. Thus every poet, in his kind, Is bit by him that comes behind.
所以,博物学家观察到,跳蚤的猎物身上有更小的跳蚤;它们有更小的跳蚤来咬它们,所以可以一直咬下去。因此,每一个诗人,在他的同类中,都被后面的人咬了一口。