把这一句，留给此刻的你
The locus of the human mystery is perception of this world. From it proceeds every thought, every art.
人类神秘的根源在于对这个世界的感知。每一种思想、每一种艺术都从它中产生。
— Marilynne Robinson 玛丽莲·罗宾逊
同一主题，不同的表达
更多好句 ↗Art is parasitic on life, just as criticism is parasitic on art.
艺术寄生于生活，正如批评寄生于艺术。
Harry S. Truman
哈里·S·杜鲁门
The most important lesson in the writing trade is that any manuscript is improved if you cut away the fat.
写作行业中最重要的一课是，如果去掉多余的部分，任何文稿都会得到改进。
Robert A. Heinlein
罗伯特·海因莱因
When you learn about the teaching and the practice of another tradition, you always have a chance to understand your own teaching and practice.
当你学习其他传统的教学和实践时，你总是有机会了解你自己的教学和实践。
Thich Nhat Hanh
一行禅师
In fact, it is a farce to call any being virtuous whose virtues do not result from the exercise of its own reason.
事实上，如果一个人的美德不是由他自己的理性所产生的，那么把他称为有德之人就是一场闹剧。
Mary Wollstonecraft Godwin
玛丽·葛德文
Correlation is not cause, it is just a 'music of chance'.
相关性不是原因，它只是一种“偶然的音乐”。
Siri Hustvedt
希莉·哈斯特维特
From now on you're going to have to think. There's a reason why we're born with brains in our heads, not rocks.
从现在起，你要开始思考了。我们生来就有大脑，而不是石头，这是有原因的。
Christopher Paolini
克里斯托弗·鲍里尼