You're creating a different world and the actor's job is to be able to convince the audience to enter into that world, whether it be actually something that you recognize from your own life or not.

  • -- Christian Bale 克里斯蒂安·贝尔

你在创造一个不同的世界,而演员的工作就是说服观众进入那个世界,不管它是不是你从自己的生活中认识到的东西。

相关名言

We recognize the chicken as another conscious being. It's different from us, but it has a life, and if something is really important for that chicken, if it would work hard to try to get it, and if we can give it without sacrificing something that's really important to us, then we should.

我们认为鸡是另一种有意识的存在。它和我们不同,但它有自己的生命,如果某样东西对那只鸡来说真的很重要,如果它会努力去得到它,如果我们能在不牺牲对我们来说真的很重要的东西的情况下给予它,那么我们就应该这么做。

People recognize me - but if you've been in the public eye as long as I have and people don't recognize you, I feel bad about myself.

人们认出了我——但如果你在公众视野中出现的时间和我一样长,而人们却没有认出你,我对自己感到很不好。

Do you think that you shall enter the Garden of Bliss without such trials as came to those who passed before you?

你以为你进入了极乐的乐园,就不会经历前人所经历的那些试炼吗?