‘I ought to say,’ explained Pooh as they walked down to the shore of the island, ‘that it isn’t just an ordinary sort of boat. Sometimes it’s a Boat, and sometimes it’s more of an Accident. It all depends.’ ‘Depends on what?’ ‘On whether I’m on the top of it or underneath it.’
“我应该说,”当他们走到岛岸边的时候,维尼解释说,“这不是一艘普通的船。有时候是艘船,有时候更多的是意外。要看情况而定。“取决于什么?”“看我是在它上面还是下面。”
