把这一句，留给此刻的你

I was really just the tea boy to begin with, or the equivalent thereof, but I quickly announced, innocently but very ambitiously, that I wanted to be, I was going to be, a foreign correspondent.

我本来只是一个茶水男孩，或者类似的人，但我很快就宣布，我想成为一名外国记者，我很天真，但也很雄心勃勃。

— Christiane Amanpour 克里斯蒂娜·阿曼普尔

相关主题劳动抱负开始等效想要

读懂以后，再练一练

阅读方法读懂一句英文：先找主干，再看转折

A LITTLE ENCOURAGEMENT

给此刻的你，一点向前的力量。

继续读好句 ↗

关于学习、善意与成长，读一句，再想一想。

A good journalist is not the one that writes what people say, but the one that writes what he is supposed to write.

一个好的记者不是写人们说什么，而是写他应该写什么。

Todor Zhivkov 托多尔·日夫科夫

By believing passionately in something that still does not exist, we create it. The nonexistent is whatever we have not sufficiently desired.

通过充满激情地相信一些还不存在的东西，我们创造了它。不存在是我们没有足够渴望的东西。

Franz Kafka 卡夫卡

A perfectly happy marriage? There is no such thing. There are strong marriages that can survive problems, but happiness is such a brief condition, interrupted by difficulties and plain, boring routine.

完美幸福的婚姻?没有这样的事。有一些坚固的婚姻能挺过问题，但幸福是如此短暂的一种状态，被困难和平淡乏味的例行公事打断。

Ursula Hegi 娥苏拉·海吉