优文网

I was really just the tea boy to begin with, or the equivalent thereof, but I quickly announced, innocently but very ambitiously, that I wanted to be, I was going to be, a foreign correspondent.

  • -- Christiane Amanpour 克里斯蒂娜·阿曼普尔

我本来只是一个茶水男孩，或者类似的人，但我很快就宣布，我想成为一名外国记者，我很天真，但也很雄心勃勃。

标签

Wanted Begin Equivalent

相关名言

I've got an article where my mum says that I used to run home from school to watch the Stones on TV. Right from when I was at college I wanted to be in that band.

我有一篇文章，我妈妈说我过去常常从学校跑回家看电视上的石头。我上大学的时候就想加入那个乐队。

阅读 +

To throw a shoe at a man in Dundee is the equivalent of a kiss on the cheek and an embrace in London. Dundee is a very different place; they have their own rules.

在敦提向一名男子扔鞋，相当于在伦敦亲吻他的脸颊和拥抱。邓迪是一个非常不同的地方;他们有自己的规则。

阅读 +

This bill is the legislative equivalent of crack. It yields a short-term high but does long-term damage to the system and it's expensive to boot.

这一法案在立法上相当于漏洞。它会产生短期高点，但会对系统造成长期损害，而且启动成本很高。

阅读 +

Our lives begin to end the day we become silent about things that matter.

当我们对重要的事情保持沉默时，我们的生命就开始结束。

阅读 +

If God wanted us to bend over he'd put diamonds on the floor.

如果上帝要我们弯腰，他会把钻石放在地板上。

阅读 +

No matter how hard the past you can always begin again.

不管过去有多艰难，你都可以重新开始。

阅读 +

热门话题