Sometimes it can feel like the whole globe is spinning with irredeemable losses, capricious natural disasters and crimes so outrageously evil they dismantle any attempt to solve or explain them.

  • -- Karen Russell 卡伦·拉塞尔

有时,你会觉得整个地球都在不可挽回的损失、反复无常的自然灾害和罪行的缠绕下旋转,这些罪行是如此邪恶,以至于任何试图解决或解释它们的努力都付之东流。

相关名言

There are actually times when there are crimes out there in the world and I find myself trying to figure it out and I ask myself, what am I doing?

事实上,有时候当世界上有犯罪的时候,我发现我自己在试图弄清楚它,我问自己,我在做什么?

Complex, statistically improbable things are by their nature more difficult to explain than simple, statistically probable things.

从本质上讲,复杂的、统计上不可能发生的事情比简单的、统计上可能发生的事情更难解释。

Very few men imprisoned for economic crimes or even crimes of passion against the oppressor feel that they are really guilty.

很少有人因为经济犯罪,甚至是反对压迫者的激情犯罪而入狱,他们觉得自己真的有罪。

I can explain that shot. Arnold moved his wallet to the other pocket.

我可以解释那个镜头。阿诺德把钱包挪到另一个口袋里。