Don't divide the world into 'them' and 'us.' Avoid infatuation with or resentment of the press, the Congress, rivals, or opponents. Accept them as facts. They have their jobs and you have yours.

-- Donald Rumsfeld 唐纳德·拉姆斯菲尔德

不要把世界分为“他们”和“我们”。避免迷恋或怨恨媒体、国会、竞争对手或对手。把它们当作事实来接受。他们有他们的工作，你有你的。

标签

Resentment Opponents

相关名言

We can live frugally. The less you work, the less you spend and the more time you have for loafing about. But when I put forward this simple notion, I was greeted with a volley of resentment.

我们可以节俭地生活。你工作越少，花的时间就越少，你就有越多的时间闲逛。但当我提出这个简单的想法时，我遭到了一连串的不满。

阅读 +

I am making a collection of the things my opponents have found me to be and, when this election is over, I am going to open a museum and put them on display.

我正在收集我的对手发现我的东西，当这次选举结束时，我将开设一个博物馆，把它们展出。

阅读 +

Oh, there's tons of resentment. That's normal. I can't control that, and I don't worry about it.

哦，有很多怨恨。这是正常的。我控制不了，也不担心。

阅读 +

The White House alone cannot hold its opponents accountable.

单凭白宫无法让对手承担责任。

阅读 +