Those who have always had faith in its final success can do no less than rejoice as if it was our own triumph after five years of daily struggle to impose Cuban music on the European continent.

  • -- Alejo Carpentier 卡彭铁尔

那些始终对古巴音乐的最终成功抱有信心的人不能不感到高兴,因为这是我们自己的胜利,在把古巴音乐强加给欧洲大陆的五年中,我们每天都在进行斗争。

相关名言

My wife Elizabeth and I started The Really Terrible Orchestra for people like us who are pretty hopeless musicians who would like to play in an orchestra. It has been a great success. We give performances; we've become the most famous bad orchestra in the world.

我和我的妻子伊丽莎白为像我们这样的人组建了一个非常糟糕的管弦乐队,我们这些人都是非常绝望的音乐家,想在管弦乐队演奏。这是一个巨大的成功。我们表演节目;我们已经成为世界上最著名的坏乐团。

From these inconsiderable attempts, some idea may be formed with what success, should Fortune afford an opportunity, I am likely to treat matters of greater importance.

从这些微不足道的尝试中,我可能会得出这样的结论:如果命运给我一个机会,我将获得怎样的成功?