The Third Quartet I made the instruments in pairs - Two different pairs - Violin and viola, and violin and cello. They played very different things from each other all through the whole piece.

  • -- Elliott Cook Carter Jr 小艾略特·库克·卡特

在第三个四重奏中,我把乐器成对演奏——两对不同的乐器——小提琴和中提琴,小提琴和大提琴。他们在整首曲子中演奏的东西都不一样。

相关名言

My mum was very conscious about fashion and my dad was born into the tailoring tradition, so fashion has always been my life, although now, really, I wear the same thing - just in different weights - light and heavy cashmere in winter and cotton in summer.

我妈妈对时尚很在意,我爸爸天生就有裁缝的传统,所以时尚一直是我的生活,尽管现在,实际上,我穿一样的衣服——只是分量不同——冬天穿轻薄的羊绒,夏天穿棉质的。

One is that you have to take time, lots of time, to let an idea grow from within. The second is that when you sign on to something, there will be issues of trust, deep trust, the way the members of a string quartet have to trust one another.

一个是你必须花时间,很多时间,让一个想法从内部产生。第二点是,当你签约某件事时,会有信任的问题,深深的信任,就像弦乐四重奏的成员必须彼此信任一样。

How is it possible that a being with such sensitive jewels as the eyes, such enchanted musical instruments as the ears, and such fabulous arabesque of nerves as the brain can experience itself anything less than a god.

一个拥有像眼睛这样敏感的珠宝,像耳朵这样迷人的乐器,像大脑这样神奇的阿拉伯式神经的人,怎么可能体验不到神的存在呢?

I don't want to write any more for the old Man-power instruments and am handicapped by the lack of adequate electrical instruments for which I now conceive my music.

我不想再为老式的人力乐器写歌了,而且由于缺少足够的电子乐器,我的创作受到了限制。

Sometimes when things you love get really commercial, you end up feeling betrayed by it.

有时候,当你喜欢的东西变得很商业化时,你最终会觉得被它背叛了。

We are here on Earth to fart around. Don't let anybody tell you any different.

我们来到世上就是为了放屁。不要让任何人告诉你任何不同。

The things we see are the mind's best bet as to what is out front.

我们看到的东西是大脑对前方事物最好的判断。